31.1.11

FeBRuaRy


In February there are days,
En febrero hay dias,
Blue, and nearly warm,
azules y algo cálidos,
When horses switch their tails and ducks
cuando los caballos menean sus colas y los patos
Go quacking through the farm.
van graznando por la granja.
When everything turns round to feel
Cuando todo gira para sentir
The sun upon its back
el sol sobre su espalda
When winter lifts a little bit
cuando el invierno se levanta un poco
And spring peeks through the crack.
y la primavera se asoma por la rendija.
-Dorothy Aldis-

27.1.11

SaNTa aNa'S SCHooL DeCLaReS PeaCe iN THe WoRLD....

Mañana 28 de enero, el CEIP Santa Ana, celebra el día mundial de la PAZ, para ello los distintos ciclos y etapas del cole realizarán varias actividades. Una de ellas será formar un tren de la paz, donde cada uno de los vagones contendrá palabras relacionadas con la paz, palabras como: PEACE (paz), BONDAD, 
 TOLERANCE (tolerancia), AMOR, HAPPINESS (felicidad), RESPETO, UNITY (unidad), HUMILDAD, FREEDOM (libertad).... y muchas más, tanto en español como en inglés.... La apertura del acto será con ésta bonita canción en inglés... Espero que les guste... "DiMe PoRQUé...."

26.1.11

ToLeRaNCe

We are all unique and have something
Todos somos únicos y tenemos algo
 valuable to offer and share.
valioso que ofrecer y compartir.
Tolerance is accepting others and
Tolerancia es aceptar a los demás y
appreciating differences.
y apreciar las diferencias.
Tolerance is accepting myself,
Tolerancia es aceptarse a uno mismo,
 even when make mistakes.
incluso cuando cometemos errores.
Tolerance is accepting others,
Tolerancia es aceptar a los demás,
 even when they make mistakes.
incluso cuando cometen errores.

PuT YouR ToyS aWay

After Christmas, our houses are full of new toys, Crawford the cat shows you how to tidy up your rooms, so follow his saying.... 

"Pick up your stuff
and put it away
each and every time you play.

Then your room is nice and need
and there is nothing
 the trip over with your feet"

WiNTeR CLoTHeS

Open your wardrobe and take all your warm clothes.... winter is here!!!!


WiNTeR PoeM

Icy fingers, icy toes,
Bright red cheeks and bright red nose,
Watch the snowflakes, as they fall,
Try so hard, to count them all,
Build a snowman way up high,
See if he can, touch the sky,
Snow forts, snowballs, angels, too.
In the snow, so white and new,
Slip and slide and skate so fast,
Winter time, is here at last.

24.1.11

auTuMN CHaNT & FRuiTS PPP

In Autumn is fun to be in the sun,
leaves turn red, orange, yellow and brown,
before they fall down,
leaves fall down, down, down,
on the ground